Documentatie

Documentatie

Route door Nederland, over het fietsknooppunten netwerk.
Het gedeelte in Nederland willen we over het fietsknooppunten netwerk afleggen, wat door heel Nederland uitgezet is. De routes zijn eenvoudig zelf te maken met behulp van deze website: http://planner.gps.nl

De route die wij gaan lopen is met behulp van onderstaande link te downloaden:

Er wordt gevraagd om een wachtwoord. Type: camino2015
Route Nederland

 

Route Saint Jean Pied de Port – Irùn/ Hendaye in vier etappes.

Als we volgend jaar (2015) Via Lemovicensis afgelopen zijn, staan we op een gegeven moment in Saint Jean Pied de Port. Vanaf hier zullen we de oversteek naar de Camino del Norte moeten maken. Ik heb flink op internet gezocht maar kon eigenlijk geen complete routebeschrijving in het Nederlands, mét routekaartjes vinden van dit traject. Er is wel een (Frans) boekje met alleen tekst, (Un chemin de St-Jean-Pied-de-Port à Irún. Auteur Gérard du Camino ISBN : 978-2-9528706-3-4) er is een NL-se routebeschrijving én een Frans initiatief met, naar mijn mening wat onduidelijke kaarten.

Om toch iets bij ons te hebben, heb ik zelf, met behulp van openbaar beschikbare informatie, een beschrijving inclusief routekaartjes gemaakt. Op http://www.xacobeo.fr staan gps (.gpx) files van de route. Hiermee heb ik met behulp van de site: http://www.gpsvisualizer.com/ de kaarten gemaakt. De originele (Franse) routebeschrijving staat hier: http://www.aucoeurduchemin.org. Op http://www.beilari.info vind je de NL-se vertaling van deze routebeschrijving, die ik één op één overgenomen heb.

Omdat de informatie openbaar verkrijgbaar is en ik de bronnen vermeldt, ga ik er vanuit dat ik wat copyright betreft geen misstappen bega. De beschrijvingen zijn allereerst bedoeld voor onszelf, maar wellicht kan een andere wandelaar er ook wat mee. De documenten zijn in A5 formaat, dus gemakkelijk als boekje te printen.

Download hier de etappe boekjes:

Er wordt gevraagd om een wachtwoord. Type: camino2015

Etappe 1 St Jean Pied de Port – Bidarray (22 km)
Etappe 2 Bidarray – Espelette (17 km)
Etappe 3 Espelette – Ascain (17,5 km)
Etappe 4 Ascain – Hendaye – Irun (18,5 km)

Routekaarten (zeer) groot formaat.
Laatste update: 21-1-2016

Hieronder zijn een drietal groot formaat kaarten te downloaden waarop de route vanuit Nederland naar Santiago de Compostela is aangegeven. In Nederland wordt het fietsroutenetwerk gevolgd, In België Via Monastica. Door Frankrijk wordt de route gekozen over Vézelay (Via Campaniensis) naar Jean Pied de Port (Via Lemovicensis). Voor het Spaanse gedeelte staan Camino del Norte, Primitivo en Camino Frances ingetekend.

Let wel, het zijn overzichtskaarten en geven globaal de route weer.
Klik op de link onder de kaarten om te downloaden.

Er wordt gevraagd om een wachtwoord. Type: camino2015
Kaart_Camino_vanuit_Nederland_icon-groot Kaart_Camino_vanuit_Nederland_icon-middel Kaart_Camino_vanuit_Nederland_icon-psd
  Routekaart Santiago vanuit Nederland Groot   Routekaart Santiago vanuit Nederland Middel   Routekaart Santiago vanuit Nederland Photoshop Format